4-Spezies-Rechenmaschinen: Staffelwalzentyp
Indignum enim est, excellentium virorum horas servili calculandi labore perire, qui Machina adhibita vilissimo cuique secure transcribi posset.
Leibniz (1646-1717); auf dt. etwa:
Unverständlich ist es, Stunden von Fachkräften zu vergeuden für einfachste Rechenarbeiten, die durch eine Rechenmaschine unbedenklich jedem übertragen werden könnte.